KotojutsuStart

Version française

Question words

だれ・なに(なん)・どこ・いつ + ですか

The question word takes the place of the answer, and the sentence ends with か. なん before です and counters, なに elsewhere.

In short

A question is formed by putting the question word in place of the information you're looking for, without changing the order: だれ (who), なに/なん (what), どこ (where), いつ (when). なに becomes なん before です and counters.

  • あの 人は だれですか。ano hito wa dare desu kaWho is that person?
  • これは なんですか。kore wa nan desu kaWhat is this?
  • たんじょうびは いつですか。tanjōbi wa itsu desu kaWhen is your birthday?

The basics

A question word goes where the answer would be. You keep the order of the statement, put the question word in place of the information you want, and end with か.

WordMeaningExample
だれ(どなた)whoあの 人は だれですか。
なに/なんwhatこれは なんですか。
どこwhereえきは どこですか。
いつwhenしけんは いつですか。
いくらhow much (price)これは いくらですか。
どれ・どのwhich one, whichどれが いいですか。

なに or なん?

Both mean “what”. You say なん before です, before the sounds t, d, n, and before a counter (なんじ, what time; なんにん, how many people). Elsewhere, especially before を, you say なに.

  • これは なんですか。kore wa nan desu kaWhat is this?
  • なにを 食べますか。nani o tabemasu kaWhat are you eating?
  • いま なんじですか。ima nan-ji desu kaWhat time is it now?

A question word takes が, never は

When the question word is the subject of the sentence, it's followed by が: だれが 来ましたか (who came?). は announces what's already known, whereas a question word is by definition the unknown.

  • だれが 来ましたか。dare ga kimashita kaWho came?

Common mistakes

  • Putting the question word first as in English: you say しけんは いつですか, not いつ しけんは ですか.
  • Writing だれは: a question word as subject takes が.
  • Saying なにですか: before です, it's なんですか.

5 exercises on this point

Particles to choose, sentences to put back in order, translations: marked straight away, then reviewed at the right time. This JLPT N5 point is on the Hanzomon Line (This, that, who, where) of the Tokyo subway.