For, considering: 〜わりに（は）

〜わりに (割に) points out a mismatch between a level and what you might have expected from it: “for…, considering…, and yet”. 値段のわりにおいしい: “it's good for the price”. 勉強したわりに点が悪い: “despite revising, I got a bad mark”.

• この店は、値段のわりにおいしい。このみせは、ねだんのわりにおいしい。This restaurant is good for the price.
• 祖父は年のわりに元気だ。そふはとしのわりにげんきだ。My grandfather is in good shape for his age.
• よく食べるわりに、彼は太らない。よくたべるわりに、かれはふとらない。He eats a lot, and yet he doesn't put on weight.

割 (わり) suggests a proportion, a ratio. So 〜わりに measures one thing against another: given the price, given the age, given the effort put in… the result is higher or lower than usual — just like English “for its price”, “for his age”.

It's the ideal tool for judging value for money, how someone looks for their age, or a result compared with the effort.

• このコートは、暖かいわりに軽い。このこーとは、あたたかいわりにかるい。This coat is light for one that's so warm.

わりに behaves like a noun: verbs and い-adjectives in the plain form, な-adjectives with な, nouns with の. は is often added (わりには) to stress the contrast.

• 有名なわりには、客が少ない。ゆうめいなわりには、きゃくがすくない。For such a well-known place, there aren't many customers.
• あまり練習しなかったわりに、試合に勝てた。あまりれんしゅうしなかったわりに、しあいにかてた。I hadn't trained much, and yet I won the match.

にしては attaches to a specific fact or category (子どもにしては), わりに rather to a degree or a quantity (値段, 年, 大きさ). Both express a gap with expectations. 〜のに (N4) adds reproach, disappointment or frustration: 勉強したのに落ちた, “I revised and I still failed (it's not fair!)”.

Without a complement, わりと / わりに is a simple adverb: “fairly, rather” (わりと簡単だった).

• あんなに勉強したのに、落ちてしまった。あんなにべんきょうしたのに、おちてしまった。I revised so hard, and I still failed!
• 今日のテストは、わりと易しかった。きょうのてすとは、わりとやさしかった。Today's test was fairly easy.