As: 〜として

〜として indicates the role, status or capacity in which someone acts or something is considered: “as, in the capacity of”. としては adds “for a…” or “from my point of view”; としても means “also as”.

• 留学生として京都に来ました。りゅうがくせいとしてきょうとにきました。I came to Kyoto as an international student.
• 趣味として、お茶を習っています。しゅみとして、おちゃをならっています。I'm learning the tea ceremony as a hobby.
• この建物は、昔は学校として使われていた。このたてものは、むかしはがっこうとしてつかわれていた。This building used to be used as a school.
• 私としては、この計画に賛成です。わたしとしては、このけいかくにさんせいです。For my part, I'm in favour of this plan.

として comes after a noun to say in what capacity someone acts or under what label something is filed: as a student, as a gift, on a trial basis, as a hobby.

It's the “as” of “work as a guide” or “as a parent”. The sentence says what someone does in that role.

• 夏休みに、ガイドとして働いた。なつやすみに、がいどとしてはたらいた。During the summer holidays, I worked as a guide.
• おみやげとして、八ツ橋を買った。おみやげとして、やつはしをかった。I bought some yatsuhashi as a souvenir.

として follows a noun directly. Before another noun, add の. With は, you give a point of view or a comparison; with も, you add a second role.

• 社会人としての生活に、少しずつ慣れてきた。しゃかいじんとしてのせいかつに、すこしずつなれてきた。I'm gradually getting used to life as a working adult.
• 彼は作家としても有名だ。かれはさっかとしてもゆうめいだ。He's also famous as a writer.

After a category, としては means “for a…”: you compare with what's expected of the category (日本人としては背が高い, “he's tall for a Japanese person”).

After 私 or the name of an organisation, 私としては introduces a cautious opinion: “for my part, as far as I'm concerned”. It's very common at work for giving your view without imposing it.

• 彼は、日本人としては背が高いほうだ。かれは、にほんじんとしてはせがたかいほうだ。For a Japanese person, he's on the tall side.
• 会社としては、この問題を早く解決したい。かいしゃとしては、このもんだいをはやくかいけつしたい。As a company, we want to resolve this problem quickly.

として = the role you play, the hat you're wearing when you act. にとって = the point of view of someone judging. 親として子どもを守る (I protect my child as a parent); 子どもにとって親は大切だ (to a child, its parents are important).

Also watch out for neighbouring forms: 〜とする (“to regard as, to decide”) and 〜としたら (“supposing that”, covered later) have nothing to do with roles.