Kotojutsu sur Android

L'app gratuite pour réviser ton japonais d'un geste, avec les mêmes leçons, le même compte et la même progression que sur le site.

Version: 1.0.3
Taille: 854 Ko
Mise à jour: 18 octobre 2026
Pour: Android 7.0 et plus

Scanne ce code avec ton téléphone Android

Il ouvre cette page sur ton téléphone, où le bouton de téléchargement t'attend. Ou télécharge le fichier ici pour l'envoyer toi-même :

Télécharger kotojutsu.apk (854 Ko)

Installer en trois étapes

L'app ne passe pas par le Play Store : Android demande donc deux confirmations la première fois. C'est normal, et ça ne prend qu'une minute.

1Télécharge le fichier
Touche « Télécharger l'app », puis « Ouvrir » quand Chrome a fini.
2Autorise Chrome
Android le demande une seule fois : « Paramètres », puis active « Autoriser cette source ». Reviens en arrière et touche « Installer ».
3Si Play Protect s'inquiète
Il peut prévenir qu'il ne connaît pas l'app. Touche « Plus de détails », puis « Installer quand même ».

Pourquoi ces avertissements ?

Android prévient pour toute app installée hors du Play Store, quelle qu'elle soit. Kotojutsu n'y est pas (pour rester gratuit et sans publicité), d'où le message. L'app ne fait qu'afficher le site kotojutsu.com : elle n'a accès à rien d'autre sur ton téléphone.

Ce qu'elle demande

Internet : afficher le site et enregistrer ta progression.
Vibration : les petites vibrations des bonnes et des mauvaises réponses.
Notifications : ton rappel quotidien, si tu l'actives.

Pour que le rappel survive à un redémarrage, elle peut aussi se relancer au démarrage du téléphone. Jamais de contacts, de photos, de micro, de caméra ni de position.

Vérifier le fichier

Empreinte SHA-256 de kotojutsu.apk 1.0.3. Elle doit être identique à celle du fichier téléchargé (n'importe quel outil de « hash » la calcule) :

e22649e9ddee735d3f0480f2ad885262317e6d96a33fee681bc73c1cd2a0f809

Ça bloque ?

Google prévoit, à partir de 2027, de bloquer par défaut les apps de développeurs qu'il n'a pas vérifiés, dont les apps installées hors du Play Store comme celle-ci.

Android gardera un mode d'installation « avancé » pour les installer quand même : il se trouvera dans les Paramètres, parmi les options pour installer des apps non vérifiées. Les étapes exactes seront ajoutées ici dès qu'elles seront connues.

En attendant, ou si l'installation ne passe pas : Kotojutsu marche aussi très bien dans Chrome, avec le même compte et la même progression. Ouvrir le dojo.

Mises à jour

L'app vérifie à chaque ouverture si une nouvelle version existe, et te propose de la télécharger. Rien à surveiller de ton côté : ta progression est gardée sur ton compte.