Tableau des katakana
Les katakana notent les mêmes sons que les hiragana, avec des traits plus droits. Ils servent surtout aux mots venus d'autres langues : コーヒー (café), パン (pain), フランス (France). Voici le tableau complet, avec le romaji.
Les 46 katakana de base
Même ordre que les hiragana : a, i, u, e, o, puis une ligne par consonne.
| アa | イi | ウu | エe | オo |
| カka | キki | クku | ケke | コko |
| サsa | シshi | スsu | セse | ソso |
| タta | チchi | ツtsu | テte | トto |
| ナna | ニni | ヌnu | ネne | ノno |
| ハha | ヒhi | フfu | ヘhe | ホho |
| マma | ミmi | ムmu | メme | モmo |
| ヤya | ユyu | ヨyo | ||
| ラra | リri | ルru | レre | ロro |
| ワwa | ヲwo | |||
| ンn |
À garder sous les yeux : le tableau des katakana à imprimer (PDF A4 gratuit). Pour écrire en katakana au clavier, il y a le convertisseur romaji ↔ kana.
Les dakuten : ガ, ザ, ダ, バ, パ
Les sons combinés : キャ, シュ, チョ…
- キャkya
- キュkyu
- キョkyo
- シャsha
- シュshu
- ショsho
- チャcha
- チュchu
- チョcho
- ニャnya
- ニュnyu
- ニョnyo
- ヒャhya
- ヒュhyu
- ヒョhyo
- ミャmya
- ミュmyu
- ミョmyo
- リャrya
- リュryu
- リョryo
- ギャgya
- ギュgyu
- ギョgyo
- ジャja
- ジュju
- ジョjo
- ビャbya
- ビュbyu
- ビョbyo
- ピャpya
- ピュpyu
- ピョpyo
Les katakana étendus des mots étrangers
Pour des sons qui n'existent pas en japonais, on associe un katakana et une petite voyelle : パーティー (fête), ファイル (fichier), シェフ (chef). Le trait long ー allonge la voyelle qui précède.
- ティti
- ディdi
- ファfa
- フィfi
- フェfe
- フォfo
- ウィwi
- ウェwe
- シェshe
- ジェje
- チェche
- ヴvu
Une image pour chaque katakana
Le plus efficace : associer chaque caractère à une image tirée de sa forme. ニ, ce sont deux traits, et deux se dit ni en japonais ; レ ressemble à une coche : réussi ! Chaque case du tableau a son petit dessin : touche-la pour lire l'histoire qui va avec.
Les pièges classiques : シ et ツ, ソ et ン
シ (shi) et ツ (tsu) se ressemblent, comme ソ (so) et ン (n). La différence est dans le sens des traits : pour シ et ン, le dernier trait monte de bas en haut ; pour ツ et ソ, il descend de haut en bas. Écrire le caractère dans le bon ordre suffit à ne plus les confondre.
Tu ne connais pas encore les hiragana ? Commence par eux : les katakana deviennent alors une simple deuxième écriture des mêmes sons.
Teste ta vitesse
Tu les connais tous ? Le chrono express les fait défiler dans le désordre : tape chacun le plus vite possible et compare ton temps au classement. Gratuit, sans compte.