せっかく : « avec tant de peine » en japonais
せっかく signifie « avec tant de peine, exprès, (occasion) précieuse » en japonais (adverbe). C'est un mot courant.
せっかく
sekkaku
Au programme du JLPT N2Mot courant
Sens · adverbe
avec tant de peine ; exprès ; (occasion) précieuse
Questions fréquentes
Que veut dire せっかく en japonais ?
せっかく signifie « avec tant de peine, exprès, (occasion) précieuse ».
Comment se prononce せっかく ?
せっかく se lit soit « sekkaku » en lettres latines. Le bouton d'écoute de cette page donne la prononciation par une voix japonaise.
Comment dit-on « avec tant de peine » en japonais ?
« avec tant de peine » se dit せっかく (sekkaku) en japonais.