Kanji 後 : après, derrière
Des pas lents qui traînent derrière.
- Sens
- après, derrière
- Traits
- 9
- Niveau
- JLPT N5
- Lecture on (音読み)
- ゴgoex. 午後 (ごご), l'après-midi (p.m.)
- コウkou
- Lecture kun (訓読み)
- うしろushiro(後ろ)ex. 後ろ (うしろ), derrière
- あとato
- のちnochi
Ordre des traits de 後
後 s'écrit en 9 traits. Chaque case ajoute le trait suivant, en rouge ; le point marque l'endroit où le pinceau se pose.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
Mots avec le kanji 後
- 後ろうしろ (ushiro)derrière
- 午後ごご (gogo)l'après-midi (p.m.)
Dans une phrase
- 後ろの人にも聞こえるように、大きい声で話してください。うしろのひとにもきこえるように、おおきいこえではなしてください。Parlez fort pour que les personnes du fond entendent aussi.
- 祭りの後、道はゴミだらけだった。まつりのあと、みちはごみだらけだった。Après la fête, la rue était jonchée de déchets.
- マラソンの後、選手たちは疲れきっていた。まらそんのあと、せんしゅたちはつかれきっていた。Après le marathon, les coureurs étaient complètement épuisés.
- 打ち合わせは明日の午後でも差し支えありません。うちあわせはあしたのごごでもさしつかえありません。Pour la réunion, demain après-midi me convient tout à fait.
Kanji qui vont avec 後
Ils apparaissent dans les mêmes mots : les apprendre ensemble les fait tenir.
Questions fréquentes
Que veut dire le kanji 後 ?
後 signifie « après, derrière ». On le rencontre par exemple dans 後ろ (うしろ), « derrière ».
Comment se lit 後 ?
Lecture on (d'origine chinoise, surtout dans les mots composés) : ゴ (go), コウ (kou). Lecture kun (japonaise, quand le kanji est seul ou suivi de hiragana) : うしろ (ushiro), あと (ato), のち (nochi).
Combien de traits a le kanji 後 ?
後 s'écrit en 9 traits. En règle générale, on trace de haut en bas et de gauche à droite, les traits horizontaux avant les verticaux qui les croisent.
後 est-il un kanji du niveau N5 ?
Oui : 後 fait partie des 102 kanji du parcours N5 de Kotojutsu, parmi les plus courants à ce niveau. Le JLPT (test officiel de japonais) ne publie pas de liste officielle de kanji, mais les listes de référence du N5 se recoupent largement.