Kanji 分 : partager, minute, comprendre
Un sabre (刀) qui coupe en deux (八) : partager, comprendre.
- Sens
- partager, minute, comprendre
- Traits
- 4
- Niveau
- JLPT N5
- Lecture on (音読み)
- ブンbunex. 半分 (はんぶん), moitié
- フンfunex. 五分 (ごふん), cinq minutes
- ブbu
- Lecture kun (訓読み)
- わけるwakeru(分ける)
- わかるwakaru(分かる)ex. 分かる (わかる), comprendre
Ordre des traits de 分
分 s'écrit en 4 traits. Chaque case ajoute le trait suivant, en rouge ; le point marque l'endroit où le pinceau se pose.
- 1
- 2
- 3
- 4
Mots avec le kanji 分
- 分かるわかる (wakaru)comprendre
- 一分いっぷん (ippun)une minute
- 三分さんぷん (sanpun)trois minutes
- 五分ごふん (gofun)cinq minutes
- 十分じゅっぷん (juppun)dix minutes
- 半分はんぶん (hanbun)moitié
Dans une phrase
- 日本語が分かります。にほんごがわかります。Je comprends le japonais.
- えきまで 十分ぐらいです。eki made juppun gurai desuIl y a environ dix minutes jusqu'à la gare.
- 駅まで 行くのに 十分 かかります。えきまで いくのに じゅっぷん かかります。Il faut dix minutes pour aller jusqu'à la gare.
- 毎朝 三十分 歩く ことに して います。まいあさ さんじっぷん あるく ことに して います。Je me suis fixé de marcher trente minutes chaque matin.
Kanji qui vont avec 分
Ils apparaissent dans les mêmes mots : les apprendre ensemble les fait tenir.
Questions fréquentes
Que veut dire le kanji 分 ?
分 signifie « partager, minute, comprendre ». On le rencontre par exemple dans 分かる (わかる), « comprendre ».
Comment se lit 分 ?
Lecture on (d'origine chinoise, surtout dans les mots composés) : ブン (bun), フン (fun), ブ (bu). Lecture kun (japonaise, quand le kanji est seul ou suivi de hiragana) : わける (wakeru), わかる (wakaru).
Combien de traits a le kanji 分 ?
分 s'écrit en 4 traits. En règle générale, on trace de haut en bas et de gauche à droite, les traits horizontaux avant les verticaux qui les croisent.
分 est-il un kanji du niveau N5 ?
Oui : 分 fait partie des 102 kanji du parcours N5 de Kotojutsu, parmi les plus courants à ce niveau. Le JLPT (test officiel de japonais) ne publie pas de liste officielle de kanji, mais les listes de référence du N5 se recoupent largement.